iFi Audio ZEN CAN 3

Analoge Kopfhörerverstärkung mit Class A, Klangmodi und xMEMS-Unterstützung.

Hohe Leistungsreserven, eine diskrete Class-A-Verstärkerschaltung und analoge Klangfunktionen machen diesen Kopfhörerverstärker zu einer vielseitigen Ergänzung für hochwertige HiFi-Anlagen. Die Signalverarbeitung erfolgt vollständig analog und ohne digitale Signalprozessoren. Dadurch eignet sich das Gerät besonders für die Kombination mit externen DACs, CD-Playern und anderen Audioquellen mit passenden analogen Ausgängen.

Der iFi Audio ZEN CAN 3 bietet neben XBass+ und XSpace auch spezielle Klangmodi für Filme und Gaming. Mit dem zusätzlichen xMEMS-Modus unterstützt er außerdem kompatible In-Ear-Kopfhörer mit dieser besonderen Treibertechnologie. Mehrere analoge Eingänge, zwei Kopfhörerausgänge und ein symmetrischer Line-Ausgang ermöglichen die Integration in unterschiedliche HiFi-Konfigurationen.

Leistungsstarke Class-A-Verstärkung für unterschiedliche Kopfhörer

Die diskrete Class-A-Verstärkerschaltung stellt hohe Leistungsreserven für viele Kopfhörer bereit. Der symmetrische 4,4-mm-Kopfhörerausgang liefert laut Hersteller mehr als 2.000 mW RMS an 64 Ohm. Am unsymmetrischen 6,3-mm-Ausgang sind mehr als 1.600 mW RMS an 32 Ohm möglich.

Die vier wählbaren Verstärkungsstufen von 0, 6, 12 und 18 dB erleichtern die Anpassung an unterschiedliche Kopfhörerempfindlichkeiten und Eingangssignale. So lässt sich die Verstärkung auf den jeweiligen Bedarf abstimmen, ohne grundsätzlich eine hohe Gain-Einstellung verwenden zu müssen.

Mit seiner niedrigen Ausgangsimpedanz eignet sich der Verstärker für zahlreiche Kopfhörermodelle. Die passende Kombination hängt von Impedanz, Empfindlichkeit und den Leistungsanforderungen des jeweiligen Kopfhörers ab.

Vollanaloge Signalverarbeitung ohne DSP

Der Signalweg arbeitet vollständig analog. Die diskrete Class-A-Schaltung übernimmt die Verstärkung, während die Klangfunktionen ebenfalls analog umgesetzt werden. Eine digitale Signalverarbeitung durch einen DSP findet nicht statt.

Der ZEN CAN 3 lässt sich beispielsweise mit einem externen Digital-Analog-Wandler, einem CD-Player mit analogem Ausgang oder anderen geeigneten HiFi-Komponenten verbinden. Für die Verbindung stehen Cinch/RCA, 3,5-mm-Klinke und ein symmetrischer 4,4-mm-Eingang zur Verfügung.

XBass+ und XSpace für die individuelle Klangabstimmung

Die analogen Klangfunktionen ermöglichen es, die Wiedergabe an den verwendeten Kopfhörer und die eigenen Hörvorlieben anzupassen:

• XBass+: Unterstützt einen kräftigeren Tieftonbereich, wenn bei einem Kopfhörer mehr Bassfundament gewünscht ist.
• XSpace: Verändert die räumliche Darstellung und kann den Höreindruck weniger eingeengt erscheinen lassen.

Die Funktionen sind darauf ausgelegt, die Wiedergabe über Kopfhörer gezielt zu verändern. Welche Einstellung am besten passt, hängt vom Kopfhörer, der Aufnahme und dem persönlichen Geschmack ab.

Zusätzliche Klangmodi für Filme und Gaming

Zusätzlich zu XBass+ und XSpace stehen spezielle Modi für Filme und Spiele zur Verfügung. Sie sind darauf ausgelegt, bestimmte Aspekte der Wiedergabe passend zum jeweiligen Inhalt hervorzuheben.

• Movie-Modus: Unterstützt eine auf Filmton abgestimmte Wiedergabe, bei der insbesondere die Verständlichkeit von Dialogen im Vordergrund steht.
• Game-Modus: Ist auf die Wahrnehmung leiser Geräusche und akustischer Hinweise in Spielen ausgerichtet.

Die Modi ergänzen die analoge Klangabstimmung und ermöglichen eine unkomplizierte Anpassung, ohne dafür Einstellungen in einer Software verändern zu müssen.

Spezielle Ansteuerung für xMEMS-Kopfhörer

Der ZEN CAN 3 verfügt über einen speziellen Betriebsmodus für kompatible Kopfhörer beziehungsweise In-Ear-Monitore mit xMEMS-Treibern. Diese Treibertechnologie unterscheidet sich konstruktiv von herkömmlichen dynamischen oder Balanced-Armature-Treibern und benötigt eine darauf abgestimmte Ansteuerung.

Am symmetrischen 4,4-mm-Ausgang stellt der dafür vorgesehene Modus laut Hersteller mehr als 21 Vpp bei 22 Ohm sowie eine Gleichspannungs-Vorspannung von 11 V bereit. Diese Betriebsart ist ausschließlich für entsprechend ausgelegte xMEMS-Modelle gedacht. Vor dem Anschluss muss daher geprüft werden, ob der verwendete Kopfhörer diesen Modus unterstützt.

Anschlüsse für die Integration in die HiFi-Anlage

Die unterschiedlichen Ein- und Ausgänge erleichtern die Einbindung in eine vorhandene Audioanlage:

• Cinch/RCA: analoger Stereo-Eingang für passende HiFi-Komponenten
• 3,5-mm-Klinke: zusätzlicher unsymmetrischer Analogeingang
• 4,4-mm-Eingang: symmetrischer Analogeingang
• 6,3-mm-Klinke: unsymmetrischer Kopfhörerausgang
• 4,4-mm-Ausgang: symmetrischer Kopfhörerausgang
• 4,4-mm-Line-Ausgang: symmetrischer Ausgang zur Verbindung mit einer geeigneten nachfolgenden Komponente

Der symmetrische Line-Ausgang stellt laut Hersteller einen Ausgangspegel von 4 V RMS bereit. Seine Ausgangsimpedanz liegt unter 200 Ohm. Damit lässt sich der Verstärker auch in passende analoge Gerätekonfigurationen integrieren.

Ausstattung im Überblick

• Vollanaloger Kopfhörerverstärker ohne DSP
• Diskrete Class-A-Verstärkerschaltung
• XBass+ zur Anpassung des Tieftonbereichs
• XSpace zur Veränderung der räumlichen Wiedergabe
• Zusätzliche Klangmodi für Filme und Gaming
• Spezielle Ansteuerung kompatibler xMEMS-Kopfhörer
• Symmetrischer 4,4-mm-Kopfhörerausgang
• Unsymmetrischer 6,3-mm-Kopfhörerausgang
• Analoge Eingänge über Cinch/RCA, 3,5 mm und symmetrische 4,4 mm
• Symmetrischer 4,4-mm-Line-Ausgang
• Vier Gain-Stufen: 0, 6, 12 und 18 dB
• Frequenzgang von 10 Hz bis 200 kHz (−3 dB)

Technische Daten

Verstärker und Signalverarbeitung

• Verstärkertechnik: diskrete Class-A-Schaltung
• Signalverarbeitung: vollanalog, ohne DSP
• Frequenzgang: 10 Hz bis 200 kHz (−3 dB)
• Verstärkung: 0, 6, 12 oder 18 dB

Kopfhörerausgänge und Leistung

• Symmetrischer Ausgang: 4,4 mm
• Unsymmetrischer Ausgang: 6,3 mm
• Symmetrische Ausgangsleistung, RMS: mehr als 2.000 mW bei 64 Ohm
• Symmetrische Ausgangsleistung, maximal: mehr als 1.200 mW bei 32 Ohm und mehr als 385 mW bei 600 Ohm
• Unsymmetrische Ausgangsleistung, RMS: mehr als 1.600 mW bei 32 Ohm
• Unsymmetrische Ausgangsleistung, maximal: mehr als 98 mW bei 600 Ohm
• Ausgangsimpedanz, symmetrisch: höchstens 2 Ohm
• Ausgangsimpedanz, unsymmetrisch: höchstens 1 Ohm

xMEMS-Modus

• Ausgang: symmetrischer 4,4-mm-Anschluss
• Ausgangsspannung: mehr als 21 Vpp bei 22 Ohm
• Vorspannung: 11 V DC
• Kompatibilität: ausschließlich für geeignete xMEMS-Kopfhörer

Audioeigenschaften

• Signal-Rausch-Abstand, symmetrisch: mindestens 125 dB
• Signal-Rausch-Abstand, unsymmetrisch: mindestens 122 dB
• Dynamikbereich: mindestens 119 dB(A)
• THD+N, Kopfhörerausgänge: unter 0,006 % bei den vom Hersteller angegebenen Messbedingungen

Line-Ausgang

• Anschluss: symmetrisch, 4,4 mm
• Ausgangspegel: 4 V RMS
• Ausgangsimpedanz: unter 200 Ohm

Stromversorgung und Gehäuse

• Stromversorgung: 5 V DC, maximal 2,5 A
• Leistungsaufnahme ohne Signal: ca. 5 W
• Leistungsaufnahme bei maximalem Signal: ca. 13 W
• Abmessungen (L × B × H): 158 × 117 × 35 mm
• Gewicht: ca. 495 g

Lieferumfang

• 1 × iFi Audio ZEN CAN 3
• 1 × Netzteil
• 1 × Cinch/RCA-Kabel
• 1 × Adapter von 3,5-mm- auf 6,3-mm-Klinke
• 1 × Kurzanleitung

Technische Angaben gemäß Hersteller. Änderungen vorbehalten. Leistungswerte beziehen sich auf die jeweils angegebenen Lasten und Messbedingungen. Der xMEMS-Modus ist nur mit dafür geeigneten Kopfhörern zu verwenden.

Persönliche Beratung bei HiFinesse in Zweibrücken

Sie möchten wissen, ob der Verstärker zu Ihren Kopfhörern, Ihrem DAC oder Ihrer vorhandenen HiFi-Anlage passt? Wir beraten Sie gerne bei der Auswahl der passenden Verbindung, der benötigten Verstärkung und der Kompatibilität mit xMEMS-Kopfhörern.

Besuchen Sie unser HiFi-Studio in Zweibrücken, direkt am Fashion Outlet, oder rufen Sie uns unter 06332 487 990 an. Sie können den iFi Audio ZEN CAN 3 auch bequem online bei HiFinesse bestellen.