Kraftvoller Stereo-Klang mit DAB+, FM und vielseitigen Anschlüssen.

Vorführbereit im HiFi-Studio bei HiFinesse in Zweibrücken.

Leistungsstarke Verstärkung, vielseitiger Radioempfang und zahlreiche Anschlussmöglichkeiten machen diesen Stereo-Receiver zu einer vielseitigen Zentrale für Ihre HiFi-Anlage. Mit 100 Watt pro Kanal an 8 Ohm, integriertem DAB+/FM-Tuner, Bluetooth und einer Phonostufe eignet er sich für klassische und moderne Audioquellen.

Der Tuner bietet jeweils bis zu 40 Senderspeicher für DAB und FM. Das LED-Punktmatrix-Display zeigt Sender- und Programminformationen an. Neben Radio und kabelloser Musikwiedergabe lassen sich auch Plattenspieler, CD-Player und weitere analoge oder digitale Audioquellen anschließen.

Kraftvolle Verstärkung für Ihre HiFi-Anlage

Die Class-AB-Endstufe liefert 100 Watt pro Kanal an 8 Ohm. Damit bietet der Receiver Leistungsreserven für unterschiedliche Lautsprecher und eine dynamische Stereo-Wiedergabe.

Über die Bass- und Höhenregelung lässt sich der Klang an persönliche Hörvorlieben und die Raumakustik anpassen. Zwei schaltbare Lautsprecherausgänge ermöglichen den Anschluss der Lautsprecherpaare A und B. Bei gleichzeitigem Betrieb beider Paare empfiehlt Cambridge Audio Lautsprecher mit jeweils 8 Ohm Nennimpedanz, um eine übermäßige Belastung des Verstärkers zu vermeiden.

DAB+ und FM-Radio mit Senderspeicher

Der integrierte Tuner empfängt digitale Radiosender über DAB und DAB+ sowie analoge Sender über FM/UKW. Für beide Empfangsarten stehen jeweils bis zu 40 Senderspeicher zur Verfügung. Das LED-Punktmatrix-Display erleichtert die Bedienung und zeigt verfügbare Sender- und Programminformationen an.

Bluetooth und digitale Eingänge

Bluetooth 5.0 ermöglicht die kabellose Wiedergabe von Musik kompatibler Smartphones, Tablets und anderer Bluetooth-Quellen. Unterstützt werden die Bluetooth-Profile A2DP und AVRCP sowie der Audiocodec SBC.

Für digitale Zuspieler stehen ein koaxialer S/PDIF-Eingang und zwei optische TOSLINK-Eingänge bereit. Unterstützt werden PCM-Signale mit 16 bis 24 Bit und Abtastraten von 32 bis 192 kHz. Damit lassen sich beispielsweise kompatible Fernseher, CD-Player oder Netzwerkplayer anschließen.

Drei analoge Cinch-Line-Eingänge bieten zusätzliche Anschlussmöglichkeiten für klassische Audioquellen.

Integrierte Phonostufe für Plattenspieler

Die integrierte Phonostufe ermöglicht den direkten Anschluss eines Plattenspielers mit MM-Tonabnehmer. Auch MC-Tonabnehmer mit hoher Ausgangsspannung von 2 bis 6 mV können laut Hersteller angeschlossen werden. Für MC-Systeme mit niedriger Ausgangsspannung ist ein geeigneter zusätzlicher Phono-Vorverstärker oder Übertrager erforderlich.

Subwoofer, Kopfhörer und weitere Anschlüsse

Über den Subwoofer-Ausgang lässt sich die Anlage um einen aktiven Subwoofer erweitern. Ein Tiefpassfilter zweiter Ordnung bei 200 Hz begrenzt das ausgegebene Signal; der Subwoofer-Pegel folgt der Lautstärkeeinstellung des Receivers.

Der frontseitige Kopfhörerausgang ermöglicht ungestörtes Musikhören. Über den Aufnahmeausgang (Rec Out) kann das Signal an ein geeignetes Aufnahmegerät weitergegeben werden. Dieser Ausgang liefert einen konstanten Pegel und wird nicht über die Lautstärkeregelung gesteuert.

Ausstattung im Überblick

• 100 Watt pro Kanal an 8 Ohm
• Class-AB-Verstärker
• Integrierter DAB+/DAB- und FM-/UKW-Tuner
• Jeweils bis zu 40 Senderspeicher für DAB und FM
• LED-Punktmatrix-Display mit Sender- und Programminformationen
• Bluetooth 5.0 mit A2DP, AVRCP und SBC
• Integrierte Phonostufe für MM- und MC-Tonabnehmer mit hoher Ausgangsspannung
• 3 × analoge Cinch-Line-Eingänge
• 1 × koaxialer S/PDIF-Digitaleingang
• 2 × optische TOSLINK-Digitaleingänge
• 2 schaltbare Lautsprecherpaare (A/B)
• Subwoofer-Ausgang
• Aufnahmeausgang (Rec Out)
• Kopfhörerausgang
• Bass-, Höhen- und Balance-Regelung

Technische Daten

• Ausgangsleistung: 100 Watt pro Kanal an 8 Ohm
• Verstärkertechnik: Class AB
• Frequenzgang: 5 Hz–50 kHz (±1 dB)
• Klirrfaktor (ungewichtet): unter 0,01 % bei 1 kHz und 80 % der Nennleistung; unter 0,15 % bei 20 Hz–20 kHz und 80 % der Nennleistung
• Rauschabstand: über 82 dB (ungewichtet, bezogen auf 1 Watt)
• Eingangsimpedanz: 47 kOhm
• Dämpfungsfaktor der Endstufe: über 50
• DAB/DAB+-Frequenzbereich: 174,928–239,200 MHz (Band III)
• FM-/UKW-Frequenzbereich: 87,5–108 MHz
• Antenneneingang: 75 Ohm
• Tuner-Rauschabstand: typisch 90 dB bei DAB, 60 dB bei FM
• Senderspeicher: jeweils bis zu 40 für DAB und FM
• Analoge Eingänge: 3 × Cinch-Line, 1 × Phono
• Digitale Eingänge: 1 × koaxialer S/PDIF, 2 × optische TOSLINK
• Digitale Signalverarbeitung: PCM, 16–24 Bit; 32–192 kHz über koaxiale und optische Eingänge
• Bluetooth: Version 5.0, A2DP/AVRCP, SBC
• Lautsprecherausgänge: 2 schaltbare Paare (A/B); bei gleichzeitigem Betrieb empfiehlt der Hersteller jeweils 8 Ohm Nennimpedanz
• Weitere Anschlüsse: Subwoofer-Ausgang, Rec Out, Kopfhörerausgang, Antennenanschluss
• Klangregelung: Bass und Höhen jeweils ±10 dB bei 100 Hz bzw. 20 kHz; Balance-Regelung
• Subwoofer-Ausgang: Tiefpassfilter bei 200 Hz, 2. Ordnung; Pegel folgt der Lautstärkeeinstellung
• Maximale Leistungsaufnahme: 550 Watt
• Standby-Leistungsaufnahme: unter 0,5 Watt
• Abmessungen (B × H × T): 430 × 110 × 340 mm
• Gewicht: 8,1 kg

Lieferumfang

• Cambridge Audio AXR100D Stereo-Receiver
• Fernbedienung
• 2 × AAA-Batterien
• FM-/DAB-Antenne
• Netzkabel
• Kurzanleitung und Sicherheitshinweise

Bei HiFinesse in Zweibrücken, direkt am Fashion Outlet, beraten wir Sie gerne zur passenden Lautsprecherkombination und zur Integration in Ihre bestehende HiFi-Anlage. Der Receiver ist in unserem HiFi-Studio vorführbereit.